作者:张兴达
中医名著原文: “夫瘦人绕脐痛,必有风冷。”——《金匱要略•腹满寒疝宿食病篇》 白话翻译: 脾胃阳气不足的人,尤其是身体瘦弱的人,腹部难御风寒侵袭。腹部感受风寒,正不胜邪,寒气便容易结聚于腹部,导致脾胃运化功能失常。寒主收引、拘急,因此腹壁和肠胃遇冷收缩、痉挛而出现肚脐周围疼痛。 个人感悟: 中医认为,脾胃为人体后天之本,脾胃所运化受纳的营养精华是人体生长发育的基础。俗话说“人是铁,饭是钢”,风寒邪气侵犯脾胃,影响人体的消化吸收,人体就容易腹痛。消化吸收失常,人体就容易瘦弱。因此在日常生活保健中,一方面应注意腹部衣着的保暖来抵御外在的风寒侵袭;另一方面应注意少吃生冷食物如冷饮、鱼蟹、啤酒等来固护人体的内在的脾胃阳气。